MK PREGIATO

MK Pregiato

Polityka prywatności

Dbamy o Twoje dane tak samo starannie jak o nasze meble. Poniżej wyjaśniamy, kto jest administratorem danych, w jakich celach i na jakiej podstawie je przetwarzamy, jak długo je przechowujemy oraz jakie masz prawa. Polityka spełnia obowiązek informacyjny z art. 13 i 14 RODO.

1. Definicje

RODO to rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych. Strona to serwis internetowy mkpregiato.com wraz z podstronami. Użytkownik to osoba odwiedzająca Stronę lub kontaktująca się z Administratorem.

2. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Mariusz Kryger prowadzący działalność gospodarczą pod firmą MK POLYESTER MARIUSZ KRYGER, ul. Żonkilowa 17, 89-642 Rytel, NIP 5550001881, REGON 771330690, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, właściciel marki MK Pregiato („Administrator”).

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz pisać na adres contact@mkpregiato.com albo listownie na adres siedziby. Administrator nie wyznaczył inspektora ochrony danych, ponieważ nie ma takiego obowiązku.

3. Skąd pochodzą dane

Dane otrzymujemy bezpośrednio od Ciebie, gdy piszesz do nas, dzwonisz, prosisz o ofertę albo zawierasz z nami umowę. Jeśli reprezentujesz firmę (np. hotel, restaurację, dealera), możemy otrzymać Twoje dane służbowe (imię, nazwisko, stanowisko, służbowy e-mail i telefon) od Twojego pracodawcy lub z publicznie dostępnych źródeł, takich jak strona internetowa firmy czy rejestry przedsiębiorców. Strona automatycznie rejestruje też dane techniczne opisane w pkt 4.

4. Cele, podstawy prawne i okres przechowywania

Cel przetwarzaniaZakres danychPodstawa prawnaJak długo
Odpowiedź na zapytanie i prowadzenie korespondencji (e-mail, telefon)imię, nazwisko, e-mail, telefon, nazwa firmy, treść wiadomościart. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: obsługa korespondencji); art. 6 ust. 1 lit. b RODO, gdy zapytanie dotyczy zawarcia umowydo zakończenia korespondencji, a następnie do upływu terminu przedawnienia ewentualnych roszczeń
Przygotowanie oferty i wycenyjak wyżej oraz adres dostawy, liczba i konfiguracja mebliart. 6 ust. 1 lit. b RODO (działania przed zawarciem umowy)do 12 miesięcy od przesłania oferty, a po zawarciu umowy przez okres jej wykonywania
Zawarcie i wykonanie umowy sprzedaży, dostawa, obsługa rękojmi i gwarancjidane identyfikacyjne i kontaktowe, adres dostawy, dane do fakturyart. 6 ust. 1 lit. b RODO; art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązki wynikające z Kodeksu cywilnego)przez czas wykonywania umowy oraz trwania rękojmi i gwarancji
Rozliczenia, księgowość i obowiązki podatkowedane z faktur i dokumentów księgowychart. 6 ust. 1 lit. c RODO w związku z przepisami podatkowymi i ustawą o rachunkowości5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym upłynął termin płatności podatku
Kontakt z przedstawicielami kontrahentów (hotele, kurorty, dealerzy, dystrybutorzy)dane służbowe osoby kontaktowejart. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: współpraca z kontrahentem)przez czas współpracy, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń
Przesyłanie informacji o naszych produktach, katalogu i nowościache-mail, imię, nazwa firmyart. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz art. 398 Prawa komunikacji elektronicznej (zgoda na komunikację elektroniczną)do wycofania zgody
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeńdane niezbędne do wykazania roszczeniaart. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: ochrona praw)do upływu terminu przedawnienia roszczeń (co do zasady 6 lat, dla roszczeń związanych z działalnością gospodarczą 3 lata)
Bezpieczeństwo i prawidłowe działanie Strony (logi serwera)adres IP, data i godzina, typ przeglądarki i systemu, adres odwiedzonej podstronyart. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: bezpieczeństwo serwisu)zgodnie z okresem ustalonym przez dostawcę hostingu, zwykle do kilkudziesięciu dni
Zapamiętanie Twoich ustawień (np. języka) w przeglądarceidentyfikator ustawienia zapisany na urządzeniuart. 399 Prawa komunikacji elektronicznej i art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda), z wyjątkiem zapisu decyzji o cookies, który jest niezbędnydo usunięcia przez Ciebie lub wycofania zgody

Nasze uzasadnione interesy to prowadzenie korespondencji, rozwijanie współpracy handlowej, ochrona przed nadużyciami oraz możliwość dochodzenia roszczeń. Zawsze ważymy je z Twoimi prawami i interesami.

5. Odbiorcy danych

Dane przekazujemy tylko wtedy, gdy jest to niezbędne do realizacji celów opisanych wyżej, i tylko w potrzebnym zakresie. Odbiorcami mogą być:

Podmioty przetwarzające dane w naszym imieniu robią to na podstawie umów powierzenia przetwarzania i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Stronę udostępnia usługa Firebase Hosting firmy Google, która korzysta z globalnej sieci serwerów. Przy wyświetlaniu Strony dane techniczne (adres IP, informacje o przeglądarce, czas żądania) mogą być przetwarzane także w Stanach Zjednoczonych. Google LLC uczestniczy w programie EU–U.S. Data Privacy Framework, dla którego Komisja Europejska wydała decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony (art. 45 RODO); uzupełniająco stosowane są standardowe klauzule umowne (art. 46 RODO). Poczta elektroniczna jest obsługiwana na serwerach w Polsce. Czcionki i skrypty Strony są ładowane z naszego serwera, a nie od zewnętrznych dostawców.

7. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

Aby skorzystać z praw, napisz na contact@mkpregiato.com. Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca. W uzasadnionych przypadkach możemy poprosić o potwierdzenie tożsamości.

8. Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne. Bez adresu e-mail lub telefonu nie odpowiemy jednak na zapytanie, a bez danych niezbędnych do umowy i faktury nie zawrzemy umowy. Podanie danych do faktury wynika z przepisów podatkowych.

9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Nie podejmujemy decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, które wywoływałyby wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały.

10. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka: szyfrowane połączenie HTTPS, ograniczony dostęp do danych tylko dla osób upoważnionych, aktualne oprogramowanie oraz kopie zapasowe.

11. Cookies i podobne technologie

Strona zapisuje w przeglądarce tylko informacje niezbędne do działania oraz, za Twoją zgodą, wybrany język. Nie używamy narzędzi analitycznych ani reklamowych. Szczegóły i lista zapisywanych informacji są w polityce cookies.

12. Zmiany polityki

Politykę aktualizujemy, gdy zmienia się sposób przetwarzania danych lub przepisy. O istotnych zmianach poinformujemy na Stronie. Wersja obowiązująca od 31 października 2026 r.

MK Pregiato

Privacy policy

We take care of your data as carefully as of our furniture. This policy explains who controls your data, for what purposes and on what legal basis we process it, how long we keep it and what rights you have. It fulfils the information obligations of Articles 13 and 14 GDPR.

1. Definitions

GDPR means Regulation (EU) 2016/679. Website means mkpregiato.com and its subpages. User means anyone visiting the Website or contacting the Controller.

2. Controller

The controller of your personal data is Mariusz Kryger, trading as MK POLYESTER MARIUSZ KRYGER, ul. Żonkilowa 17, 89-642 Rytel, Poland, Tax ID (NIP) 5550001881, REGON 771330690, registered in the Polish Central Register of Business Activity (CEIDG), owner of the MK Pregiato brand (“Controller”).

For any data protection matter please write to contact@mkpregiato.com or by post to the address above. No data protection officer has been appointed, as there is no legal requirement to do so.

3. Sources of data

We receive data directly from you when you write or call us, request a quote or enter into a contract. If you represent a company (e.g. a hotel, restaurant or dealer), we may receive your business contact details from your employer or from public sources such as the company website or business registers. The Website also records the technical data described in section 4.

4. Purposes, legal bases and retention

PurposeDataLegal basisRetention
Answering enquiries and correspondence (email, phone)name, email, phone, company, messageArt. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in handling correspondence); Art. 6(1)(b) GDPR where the enquiry concerns a contractuntil the correspondence ends, then until claims become time-barred
Preparing quotesas above plus delivery address, number and configuration of piecesArt. 6(1)(b) GDPR (steps prior to a contract)up to 12 months after the quote, or for the term of the contract
Concluding and performing a sales contract, delivery, warrantyidentification and contact data, delivery address, invoicing dataArt. 6(1)(b) and (c) GDPRfor the term of the contract and statutory warranty periods
Accounting and tax obligationsinvoice and accounting dataArt. 6(1)(c) GDPR together with tax and accounting law5 years from the end of the year in which the tax payment was due
Contact with representatives of business partnersbusiness contact detailsArt. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in business cooperation)for the duration of cooperation, then until claims become time-barred
Sending information about our products and catalogueemail, name, companyArt. 6(1)(a) GDPR and Art. 398 of the Polish Electronic Communications Law (consent)until consent is withdrawn
Establishing, exercising or defending legal claimsdata needed to prove a claimArt. 6(1)(f) GDPRuntil claims become time-barred
Security and operation of the Website (server logs)IP address, date and time, browser and system, page visitedArt. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in security)as set by the hosting provider, usually a few weeks
Remembering your settings (e.g. language) in the browsersetting stored on your deviceArt. 399 Polish Electronic Communications Law and Art. 6(1)(a) GDPR (consent), except storing your cookie decision, which is strictly necessaryuntil you delete it or withdraw consent

5. Recipients

We share data only where necessary for the purposes above: with our website hosting provider Google (Firebase Hosting) and our email provider Cyber_Folks S.A., Poznań, Poland, accounting office, transport and courier companies, banks and payment providers, IT service providers and legal advisers, and public authorities where required by law. Processors act under data processing agreements and only on our instructions.

6. Transfers outside the EEA

The Website is served by Google’s Firebase Hosting, which uses a global server network. When you view the Website, technical data (IP address, browser information, time of request) may also be processed in the United States. Google LLC participates in the EU–U.S. Data Privacy Framework, covered by an adequacy decision of the European Commission (Art. 45 GDPR); standard contractual clauses (Art. 46 GDPR) apply in addition. Email is handled on servers in Poland. Fonts and scripts are served from our own server.

7. Your rights

You have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20), the right to object to processing based on legitimate interest, including direct marketing (Art. 21), and the right to withdraw consent at any time without affecting prior lawful processing (Art. 7(3)); cookie consent can be changed in the cookie settings. You may lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in your country of residence; in Poland this is the President of the Personal Data Protection Office (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw. To exercise your rights, write to contact@mkpregiato.com; we reply within one month.

8. Is providing data required?

Providing data is voluntary, but without an email address or phone number we cannot reply, and without contract and invoicing data we cannot conclude a contract. Invoicing data is required by tax law.

9. Automated decisions

We do not make decisions based solely on automated processing, including profiling.

10. Security

We use measures appropriate to the risk: HTTPS encryption, access limited to authorised persons, up-to-date software and backups.

11. Cookies

The Website stores only what is necessary for it to work and, with your consent, your chosen language. We use no analytics or advertising tools. See the cookie policy.

12. Changes

We update this policy when our processing or the law changes. Version effective from 31 October 2026.

MK Pregiato

Datenschutzerklärung

Wir behandeln Ihre Daten so sorgfältig wie unsere Möbel. Diese Erklärung informiert gemäß Art. 13 und 14 DSGVO darüber, wer verantwortlich ist, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir Daten verarbeiten, wie lange wir sie speichern und welche Rechte Sie haben.

1. Begriffe

DSGVO ist die Verordnung (EU) 2016/679. Website ist mkpregiato.com mit allen Unterseiten. Nutzer ist jede Person, die die Website besucht oder den Verantwortlichen kontaktiert.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Mariusz Kryger, Einzelunternehmer unter der Firma MK POLYESTER MARIUSZ KRYGER, ul. Żonkilowa 17, 89-642 Rytel, Polen, Steuernummer (NIP) 5550001881, REGON 771330690, eingetragen im polnischen Zentralregister für Gewerbetätigkeit (CEIDG), Inhaber der Marke MK Pregiato.

In Datenschutzfragen erreichen Sie uns unter contact@mkpregiato.com oder postalisch unter obiger Anschrift. Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da hierzu keine Pflicht besteht.

3. Herkunft der Daten

Wir erhalten Daten direkt von Ihnen, wenn Sie uns schreiben oder anrufen, ein Angebot anfragen oder einen Vertrag schließen. Vertreten Sie ein Unternehmen (z. B. Hotel, Restaurant, Händler), können wir Ihre geschäftlichen Kontaktdaten von Ihrem Arbeitgeber oder aus öffentlichen Quellen wie der Unternehmenswebsite oder Registern erhalten. Zudem erfasst die Website technische Daten gemäß Abschnitt 4.

4. Zwecke, Rechtsgrundlagen und Speicherdauer

ZweckDatenRechtsgrundlageSpeicherdauer
Beantwortung von Anfragen und Korrespondenz (E-Mail, Telefon)Name, E-Mail, Telefon, Firma, NachrichtArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Korrespondenz); Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anfragenbis zum Ende der Korrespondenz, danach bis zur Verjährung möglicher Ansprüche
Erstellung von Angebotenwie oben sowie Lieferadresse, Anzahl und KonfigurationArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)bis zu 12 Monate nach dem Angebot bzw. für die Vertragsdauer
Abschluss und Erfüllung des Kaufvertrags, Lieferung, GewährleistungIdentifikations- und Kontaktdaten, Lieferadresse, RechnungsdatenArt. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVOfür die Vertragsdauer und die gesetzlichen Gewährleistungsfristen
Buchhaltung und steuerliche PflichtenRechnungs- und BuchungsdatenArt. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO i. V. m. Steuer- und Rechnungslegungsvorschriften5 Jahre ab Ende des Jahres, in dem die Steuer fällig war
Kontakt mit Vertretern von Geschäftspartnerngeschäftliche KontaktdatenArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Zusammenarbeit)für die Dauer der Zusammenarbeit, danach bis zur Verjährung
Zusendung von Informationen über Produkte und KatalogE-Mail, Name, FirmaArt. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)bis zum Widerruf
Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchenzum Nachweis erforderliche DatenArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVObis zur Verjährung
Sicherheit und Betrieb der Website (Server-Logfiles)IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, Browser und System, aufgerufene SeiteArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit)gemäß Frist des Hosting-Anbieters, üblicherweise wenige Wochen
Speichern Ihrer Einstellungen (z. B. Sprache) im Browserauf dem Gerät gespeicherte Einstellung§ 25 Abs. 1 TDDDG bzw. Art. 399 des polnischen Gesetzes über elektronische Kommunikation und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung); das Speichern Ihrer Cookie-Entscheidung ist unbedingt erforderlichbis zur Löschung oder zum Widerruf

5. Empfänger

Daten geben wir nur weiter, soweit es für die genannten Zwecke erforderlich ist: an den Hosting-Anbieter Google (Firebase Hosting) und den E-Mail-Anbieter Cyber_Folks S.A., Posen, Polen, Buchhaltungsbüro, Transport- und Kurierunternehmen, Banken und Zahlungsdienstleister, IT-Dienstleister und Rechtsberater sowie Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben. Auftragsverarbeiter handeln auf Grundlage von Verträgen nach Art. 28 DSGVO und nur nach unseren Weisungen.

6. Übermittlung in Drittländer

Die Website wird über Firebase Hosting von Google bereitgestellt, das ein weltweites Servernetz nutzt. Beim Aufruf der Website können technische Daten (IP-Adresse, Browserangaben, Zeitpunkt der Anfrage) auch in den USA verarbeitet werden. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt (Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). E-Mails werden auf Servern in Polen verarbeitet. Schriften und Skripte werden von unserem eigenen Server geladen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20), Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen einschließlich Direktwerbung (Art. 21) sowie auf jederzeitigen Widerruf einer Einwilligung ohne Auswirkung auf die bisherige Verarbeitung (Art. 7 Abs. 3); Ihre Cookie-Einwilligung ändern Sie in den Cookie-Einstellungen. Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts. Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an contact@mkpregiato.com; wir antworten innerhalb eines Monats.

8. Pflicht zur Bereitstellung

Die Angabe von Daten ist freiwillig. Ohne E-Mail-Adresse oder Telefonnummer können wir jedoch nicht antworten, ohne Vertrags- und Rechnungsdaten keinen Vertrag schließen. Rechnungsdaten sind steuerrechtlich vorgeschrieben.

9. Automatisierte Entscheidungen

Eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

10. Sicherheit

Wir setzen risikoangemessene Maßnahmen ein: HTTPS-Verschlüsselung, Zugriff nur für befugte Personen, aktuelle Software und Datensicherungen.

11. Cookies

Die Website speichert nur, was für den Betrieb erforderlich ist, und mit Ihrer Einwilligung die gewählte Sprache. Analyse- oder Werbetools setzen wir nicht ein. Siehe Cookie-Richtlinie.

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Verarbeitung oder die Rechtslage ändert. Stand: 31. Oktober 2026.